A great thing to do would be to start delegating community cleaning to students in schools. I believe they do this in Japan. If we start teaching kids to work collectively and take care of common spaces together, we can make a society that does the same.

Like you said, we already all do it in our own homes.